{"id":1799,"date":"2019-03-03T09:35:44","date_gmt":"2019-03-03T08:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosouth.ch\/?p=1799"},"modified":"2019-03-03T10:12:20","modified_gmt":"2019-03-03T09:12:20","slug":"von-oben-herab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosouth.ch\/?p=1799&lang=de","title":{"rendered":"Von oben herab"},"content":{"rendered":"<p>Vor einigen Tagen hatte ich bereits davon berichtet\u2026. An unserem ersten Tag in Kapstadt wurden wir mit einem grandiosen Helikopter Flug \u00fcberrascht. Dies geschah wirklich sehr spontan, als wir gemeinsam nach dem Fr\u00fchst\u00fcck direkt an der Waterfront ein bisschen umherschlenderten. Wir sprachen davon, das ehemalige Getreide Silo Geb\u00e4ude zu besichtigen, welches heute ein Hotel, Restaurant und Museumskomplex darstellt. Das Getreidesilo Geb\u00e4ude wurde in den 1920ern errichtet und war zu der Zeit das h\u00f6chste Geb\u00e4ude in Afrika s\u00fcdlich der Sahara. Doch zu dieser Besichtigung sollte es vorerst nicht kommen. Noch auf dem Weg zum Tower wurden wir von einem flotten jungen Mann angesprochen, welcher uns auf die Helikopter Rundfl\u00fcge aufmerksam machte. Er entpuppte sich als guter Verk\u00e4ufer, denn eh wir uns versahen, standen wir bereits in den Preisverhandlungen und kurze Zeit sp\u00e4ter mit Kopfh\u00f6rer ausger\u00fcstet beim Einstieg zum Heli Rundflug. Dies war f\u00fcr uns alle ein einmaliges Erlebnis und sicher einer der H\u00f6hepunkte dieser Western Cape Reise. Sp\u00e4ter f\u00fchrten wir das Programm dann einigermassen planm\u00e4ssig fort. Selbst\u00e4ndig schlenderte jeder f\u00fcr sich ein bisschen an der lebendigen Waterfront umher. Ich selber nutzte die Zeit f\u00fcr verschiedenen organisatorische Erledigungen. Meine Gruppe lud ich schliesslich gegen 15.30 an der Waterfront wieder auf, um sie zur Talstation der Seilbahn, dem sogenannten \u201eCable Car\u201c zu chauffieren. Welch ein Gl\u00fcck, wir kamen gut durch den bereits zunehmenden Feierabendverkehr und bei der Talstation zum Tafelberg waren kaum Touristen am anstehen. So kamen wir in flotter Zeit hinauf auf den Tafelberg. Obwohl wir dieses Naturwunder ja bereits am Vormittag vom Heli aus bestaunen konnten, waren ausnahmslos alle von der ph\u00e4nomenalen Aussicht auf dem Berg begeistert. \u00dcbergl\u00fccklich \u00fcber den ersten, erlebnisreichen Tag reichte es f\u00fcr eine kurze Auffrischung bevor wir zum gemeinsamen Abendessen zu Brad\u2019s Grill in Seapoint losfuhren. So viel Adrenalin an einem Tag macht hungrig und die Wahl des Lokals war geradezu perfekt f\u00fcr einen kr\u00f6nenden Abschluss dieses unvergesslichen Tages.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1800\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d53973fb-e861-480b-831b-5db4e0e6cdc5.jpg?fit=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"225px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d53973fb-e861-480b-831b-5db4e0e6cdc5.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d53973fb-e861-480b-831b-5db4e0e6cdc5.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d53973fb-e861-480b-831b-5db4e0e6cdc5.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1801\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/e70fd50f-0d8e-4b65-8f39-94ddf1a66f2a.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1801\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/e70fd50f-0d8e-4b65-8f39-94ddf1a66f2a.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/e70fd50f-0d8e-4b65-8f39-94ddf1a66f2a.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/e70fd50f-0d8e-4b65-8f39-94ddf1a66f2a.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/e70fd50f-0d8e-4b65-8f39-94ddf1a66f2a.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1802\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/318b138e-d3a9-4791-8244-800d3979fd9e.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1802\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/318b138e-d3a9-4791-8244-800d3979fd9e.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/318b138e-d3a9-4791-8244-800d3979fd9e.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/318b138e-d3a9-4791-8244-800d3979fd9e.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/318b138e-d3a9-4791-8244-800d3979fd9e.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1803\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1037db69-2f4d-46ed-abd6-7396529b4d34.jpg?fit=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"225px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1803\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1037db69-2f4d-46ed-abd6-7396529b4d34.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1037db69-2f4d-46ed-abd6-7396529b4d34.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1037db69-2f4d-46ed-abd6-7396529b4d34.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1804\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1446.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1804\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1446.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1446.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1805\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d2982909-a382-4007-af6e-83413e6b1665.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1805\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d2982909-a382-4007-af6e-83413e6b1665.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d2982909-a382-4007-af6e-83413e6b1665.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d2982909-a382-4007-af6e-83413e6b1665.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/d2982909-a382-4007-af6e-83413e6b1665.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1806\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"200px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1806\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=840%2C560&amp;ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=120%2C80&amp;ssl=1 120w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=360%2C240&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6acd14dd-a459-4b3e-96a9-39a9829c75b7.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1807\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1755.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1807\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1755.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1755.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1808\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1762.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1808\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1762.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1762.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1809\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1765.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1809\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1765.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1765.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1810\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1759.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1810\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1759.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1759.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1811\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1764.jpg?fit=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300px\" height=\"225px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1811\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1764.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1764.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor einigen Tagen hatte ich bereits davon berichtet\u2026. An unserem ersten Tag in Kapstadt wurden wir mit einem grandiosen Helikopter[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-1799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sidler-garden-route"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7RG3R-t1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}