{"id":1520,"date":"2019-02-04T16:45:04","date_gmt":"2019-02-04T15:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosouth.ch\/?p=1520"},"modified":"2019-02-05T11:48:30","modified_gmt":"2019-02-05T10:48:30","slug":"bye-bye-cape-town-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosouth.ch\/?p=1520&lang=de","title":{"rendered":"Bye bye Cape Town"},"content":{"rendered":"<p>Heute hiess es Abschied nehmen von Kapstadt, dem Palazzo und Gastgeber Roberto. Rita hat mit seiner Unterst\u00fctzung einen dekorativen Strang aus Franchipani Bl\u00fcten erstellt. Dieser h\u00e4ngt jetzt im Auto und f\u00fcllt es mit einem frischen Duft. Um 9 Uhr ging die Fahrt schliesslich los. Nochmals einen Blick hinauf zum Tafelberg und dann liessen wir die Stadt rasant hinter uns. Ein gutes St\u00fcck auf der N2, die Route gestaltete sich trotz Autobahn abwechslungsreich, den sie f\u00fchrt \u00fcber den Sir Lowry\u2019s Pass, vorbei am Steenberg Dam und dann entlang der Overberg Region. Kurz nach Riviersonderend nahmen wir die Abzweigung nach Bonnievale und gelangten bis zur R60\/62. Wir hatten Gl\u00fcck, die Strassen Renovationsarbeiten zu Beginn der R62 sind noch voll im Gang doch wir hatten gr\u00fcnes Licht und ersparten uns somit Wartezeiten bis zu 20 Minuten. Flott gings bisher voran, so kam uns allen ein leichter Lunch in Montagu sehr entgegen. Dabei konnten wir uns mit den lokalen D\u00f6rrfr\u00fcchten eindecken, Proviant f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage. Von Montagu waren es noch etwas mehr als 30 Minuten bis wir unser Tagesziel Barrydale so kurz gegen 14.30 erreichten. Der lausche Garten des Guesthouses \u201eSorgfry&#187; lud zum Ausruhen und verweilen ein, was Rita auch gerne nutze. Jack und ich entschlossen uns f\u00fcr eine kleine Erkundung zu Fuss. Auf den Felsh\u00f6hen des Traddow liefen wir entlang des gut sichtbaren Pfades und hatten eine super Sicht auf das St\u00e4dtchen und das Tal. Unterwegs begegneten wir einem Arbeiter namens Johannes, der sich auf dem Heimweg in die \u201eCommunity\u201c, auch Township, begab. Er freute sich \u00fcber den spontanen Wortwechsel mit uns und zeigte mit seinem grossen Lachen seinen letzten verbliebenen Zahn. Wir wunderen uns beide, wie sein Speiseplan wohl noch aussehen mag. Den heutigen Tag liessen wir im kleinen, feinen Restaurant \u201eMez\u201c ausklingen. Das \u201eMez\u201c ist sehr zu empfehlen, sie servieren dort frische und lokale Gerichte, einfach nur k\u00f6stlich! > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1521\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1521\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9828-1.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > Gl\u00fccksbringer basteln vor der Abreise > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1522\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1522\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9847.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > \u201eSorgfry\u201c > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1523\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1523\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9862-1.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > Arge Trockenheit! Alle sehnen sich nach Regen. > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1524\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1524\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?resize=768%2C506&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?resize=1024%2C675&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?resize=120%2C80&amp;ssl=1 120w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9859-1.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > Barrydale > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1525\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9837-1.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > > <a href=\"https:\/\/www.gosouth.ch\/?attachment_id=1526\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?fit=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"{CAPTION}\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1526\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.gosouth.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_9884.jpg?w=2520&amp;ssl=1 2520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n > > Speisekarte im Restaurant \u201eMez\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute hiess es Abschied nehmen von Kapstadt, dem Palazzo und Gastgeber Roberto. Rita hat mit seiner Unterst\u00fctzung einen dekorativen Strang[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-western-cape-nature"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7RG3R-ow","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1536,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions\/1536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosouth.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}